He Stopped Here
Thirunindravur means 'where he stood still' тАФ the God on a journey paused mid-road for his devotee, and the pause became a temple.
рдирд╛рдо рд╣реА рдХрдерд╛ рд╣реИ
рдХреБрдЫ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рдХрдерд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреБрдЫ рдХреА рдирд╛рдо рдореЗрдВред рддрд┐рд░реБрдирд┐рдиреНрд░рд╡реВрд░ = рддрд┐рд░реБ + рдирд┐рдиреНрд▒ + рдКрд░ тАФ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖред рд╕реНрдерд▓-рдкреБрд░рд╛рдг рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдХреНрдд рдХреЗ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдкрд░ рдЖрдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рд░реБрдХ рдЧрдП тАФ рдФрд░ рдЪрд▓реЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рд╡рд╣ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛, рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рддрдм рд╕реЗ рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓ тАФ рднрдХреНрддреЛрдВ-рдкреНрд░рд┐рдп тАФ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред
рд░реБрдХрдиреЗ рдХреА рдерд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА
рд╣рдорд╛рд░реА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЧрддрд┐ рд╣реИ тАФ рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛрдирд╛, рд╕рдм рджреЗрдЦрдирд╛ред рдкрд░ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдЕрд╕рд▓реА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдард╣рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реИред рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрдм рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд░реБрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЕрдирдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░
рдЖрдЬ рднреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рд░реБрдХреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реЗ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╣рдореЗрдВ рднреА рд░реЛрдХ рд▓реЛред рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ: рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЖрдБрд╕реВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдЧрд╛?
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдард┐рдП
When someone calls with their whole heart, schedules break.
Whose cry would make you stop mid-journey?
рдЗрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░
- Bhaktavatsala Perumal (Vishnu)
- Kanakavalli Thayar
- the devotee who called
рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ
рдЗрд╕ рдХрдерд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд
Thirunindravur sthala purana; Divya Prabandham hymns
рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди
- Bhaktavatsala Perumal Temple, Thiruninravur
